※『朝鮮貿易年報2008』に誤植がありました。

『朝鮮貿易年報2008』において以下のような誤植がありました。

①第1章・概況において

P7の表「DPRKの貿易総額推移」において、2006年の輸出入合計額が"5,606"(100万USD)となって
いますが、正確には"5,614"です

 ※同時収録されている英語版の箇所(p41)においても同様です。

②第9章・南北朝鮮間の交易統計において

P475の統計表において、金額単位が"USD"となっていますが正確には"1,000USD"です

 ※第7章、8章の品別国別統計(HS6ST)の金額単位は、印字どおり「USD」のままで正確です。

大変、申し訳ありませんでした。